That's the link I used to edit my information. Note how it keeps telling me to check out now, but if I look at 'View Confirmation' it shows me my old information on the reservation. I didn't have to change anything major; it was just a mistake on a name, but I hope that I didn't somehow screw up the reservation and invalidate it.