Copy Posta from last year:
Jeremy Blaustien, one of the unsung heroes of video game translation. He worked for Konami in the 90's. He worked on games such as the original Metal Gear Solid, Suikoden 2, Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations and Silent Hill 2-4 and Dragon Warrior VII. He also worked on some anime mainly Pokemon. He lives in Japan, so that could be a logistics issue.
He's currently working a game called Blackmore's Bane and owns a localization company iqioi inc.
http://www.iqioi.com/english.htmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Jeremy_BlausteinHe has done a few interviews on hardcoregaming101 and been on the 8-4 podcast as well.
Frederik L. Schodt
Translator of Ghost in the Shell manga and wrote a lot of books on manga.
Tim Rogers
Indie game dev and new games journalist.