I was trying to find the panel submission form on the webpage but was having trouble locating it. I'm not sure whether this should be sent directly to [email protected] or here, so I decided to post here.
I was wondering if anyone would be interested in having a panel on the brief history, techniques and methods of fan translation of (Japanese) video games? I was thinking of something like the following:
1. A Brief History of Fan Translations
a. Gameplay FAQs
b. ROM Translation Patches
c. Visual Novels
2. Overview of Processes Involved
a. Script extraction and insertion
b. Translation
c. Editing
d. Graphics Work
3. Step-by-step demo of a sample translation project
4. Q&A
As far as I know, I'm the only person presenting and this will basically be a presentation with the aid of a laptop.
I was wondering if anyone would be interested in having a panel on the brief history, techniques and methods of fan translation of (Japanese) video games? I was thinking of something like the following:
1. A Brief History of Fan Translations
a. Gameplay FAQs
b. ROM Translation Patches
c. Visual Novels
2. Overview of Processes Involved
a. Script extraction and insertion
b. Translation
c. Editing
d. Graphics Work
3. Step-by-step demo of a sample translation project
4. Q&A
As far as I know, I'm the only person presenting and this will basically be a presentation with the aid of a laptop.