Advice to other photographers: If you spot someone engaged in an activity or in a particular pose, and want to take a candid photo, just ask for permission first and work with them on recreating the shot. It will probably turn out better than if you'd hurriedly tried to snap it, and you won't get negatively profiled.